๐ DUELOS ๐
Un newsletter sobre cรณmo escribir la vida y vivir la escritura
Este newsletter puede no haber llegado en su totalidad a tu bandeja de entrada, por ser demasiado pesado. Si este es el caso, podรฉs leerlo en todo su esplendor en nuestra pรกgina.
Busco las temรกticas de estos newsletters mensuales en la fraternidad. Me entiendo, ante todo, una mรกs del montรณn. Me pasa lo mismo que le pasa al resto. Este es el primer paso para poder conectar con un otro: entenderse iguales, aunque seamos distintos. Y este es el primer paso para escribir algo que vale la pena: entender que lo importante es poder conectar, no sacar suspiros ni sorpresas. A veces me escriben respuestas que dicen โgracias por poner en palabras lo que me pasaโ. Digo que a veces me escriben esto porque a veces me escriben, pero casi siempre que lo hacen es para decirme esto. Gracias a ustedes, entonces, por llegar a la pรกgina entendiendo que yo soy igual a quien me lee. Solo puedo llegar a quien me quiere recibir, y solo puedo entender quรฉ nos estรก pasando cuando ustedes me permiten verlos. Gracias por dejarse ver, yo les voy a seguir regalando las historias.
Elegรญ hablarles de vergรผenza porque todos la tenemos. Elegรญ hablarles de nostalgia porque el pasado nos encuentra juntos. Elegรญ hablarles de descanso porque todos estamos agotados. Elegรญ hablarles de la belleza porque todos la necesitamos. Hoy elijo hablarles de duelos, porque todos estamos todo el tiempo transitando alguno.
Este newsletter no me encuentra sola. Octubre es mi descanso de las redes y mi regreso a la escritura diaria. Temo no tener tanto para decirles en extensiรณn sobre este tema, porque voy a estar dedicรกndome a la escritura en otros lugares, entonces traje a dos alumnas del taller de Terapia Creativa que estรกn trabajando en un proyecto sobre esta temรกtica y escriben de una forma muy hermosa. Pueden encontrar a Magui en Instagram como @magaymillennial โella va a estar coordinando en estos dรญas un taller sobre Escritura y Conciencia de Finitudโ y a Lujรกn en comer.viajar.hablar, su espacio de reflexiรณn que encara a travรฉs de podcasts y newsletters.
Las preguntas de este mes que pueden contestar anรณnimamente se encuentran en este Padlet. Espero que lo disfruten.
Durante octubre me encuentro fuera de Instagram, y los posteos semanales promocionando extractos de este espacio no van a traer nuevos lectores a este lugar. Tampoco podrรฉ hacerle publicidad a los talleres. Me toca hacer la prueba de no publicar nada en ninguna de mis cuentas y confiar en el boca a boca y en los medios de difusiรณn que uso por fuera de las redes. Vengo a pedirles un favor y traerles un regalo. Si algo de lo que leen acรก durante octubre les llama la atenciรณn, ยฟpueden compartirlo con alguien que resuene? Si sus cuentas son de esas que llegan a personas como vos y yo, ยฟpueden compartirlo tambiรฉn con sus seguidores? No creo que yo pueda vencer jamรกs al algoritmo, y eso me hace sentirme incluso mรกs cรณmoda yรฉndome de Instagram por un mes, pero creo mucho en el marketing arcaico: compartir con tu gente lo que te hace bien. Si esto les hace bien, y sienten que quieren pasar el dato, lo agradecerรญa mucho.
El regalo prometido es que a partir de ahora y durante todo octubre van a poder acceder a la suscripciรณn anual con un 25% de descuento en
y si por esas casualidades de la vida tienen un grupo de 4 o mรกs personas que quiere suscribirse al mismo tiempo, pueden acceder a un 50% de la membresรญa anual en
Durante todo octubre voy a estar escribiendo un diario de octubre como hice el aรฑo pasado. Pueden suscribirse si tienen ganas de transitar este mes conmigo. Si quieren participar de los espacios de Todo Nuestro, pueden escribirme un mail a todonuestro.todosuyo@gmail.com y voy a contestarles con mucha prontitud.
Ademรกs, si quieren sumarse al taller presencial que vamos a dar en el Palacio San Miguel (CABA) el 10/11 a las 19hs, pueden comprar sus tickets acรก.
Mi abuela Martha, de la que hablรฉ en la ediciรณn anterior, cumplรญa aรฑos el 24 de septiembre. Cuando se fue de este plano heredรฉ sus tapados de invierno, pero a su duelo lo llevo todo el aรฑo. Lo llevo todo el tiempo, pero nunca lo llevo con pena. Es extraรฑo como de todos mis muertos siempre elijo hablar de ella. Me resulta mรกs fรกcil escribirle, quizรกs porque no pude hacerlo cuando todavรญa estaba conmigo. Quizรกs es porque mi ciudad supo ser su sueรฑo, y vivir mi vida me hace sentir cerca de la vida que ella disfrutaba en cada una de sus visitas a Londres. O quizรกs es que el dolor y el ritmo del duelo puede compartirse de persona a persona pero el lugar del recuerdo se adapta a los lugares donde existiรณ la vida. A mi abuelo Quique lo encuentro en las caminatas con frรญo, a mi abuelo Rodolfo en cada abrazo que doy, a mi abuela Clara en las plantas que aprendรญ a cuidar. Mi abuela me supo recibir cada viernes de mi vida por muchรญsimos aรฑos. A veces me cocinaba y a veces me llevaba a McDonaldโs, pero no fue la comida lo que nos hizo sentirnos cerca. Tampoco lo fueron los videojuegos a los que me llevaba o las noches mirando televisiรณn juntas. Mi abuela existe en las palabras. Fue la primera en comprarme un libro de Harry Potter, la que me regalรณ la colecciรณn completa de Agatha Christie y me prestรณ sus copias viejas de Ellery Queen. Sabรญa la importancia de expresar el amor en magnitudes. Ella me enseรฑรณ la expresiรณn โcon frenesรญโ y me la repitiรณ despuรฉs de un โte quieroโ cada vez que me despedรญa. Sabรญa deformar el idioma para hacerse inmortal en el otro. Me decรญa Juanรญtica y me deseaba soรฑar con los angelรญticos. Puedo escuchar su voz con claridad en estas frases. Mi abuela Martha sabรญa leer como leen los buenos lectores asรญ que tiene sentido que sea sobre ella que escribo tanto.
El duelo de mi abuela llegรณ en otoรฑo pero existe ahora en todas las estaciones. Lo vivรญ muchas veces. Lo vivo todo el tiempo y no resiento de esto. Marvel dijo que what is grief if not love persevering y no creo que haya nada que yo pueda decir que sea mรกs significativo que esto. Extraรฑarla es demostrarle que todavรญa la quiero. Es mi recordatorio de que el amor no se muere cuando falta la presencia.
No pensaba escribir sobre mis duelos hacia personas en esta ediciรณn, pero el dรญa del cumpleaรฑos de Martha, cuando ya tenรญa pensada esta temรกtica, la aplicaciรณn CoStar me mandรณ esa notificaciรณn que pueden ver arriba, y pensรฉ que era una seรฑal. Las seรฑales son seรฑales para el que quiere que lo sean. No tengo curas para los duelos, y si las tuviera quizรกs no elegirรญa tomarlas. Lo รบnico que queda cuando se perdiรณ la vida es la decisiรณn de elegir entre el recuerdo y el olvido. El recuerdo a veces duele pero a veces es hermoso. La รบltima etapa del duelo sigue siendo parte del duelo. El duelo no se pierde nunca, nunca se deja de extraรฑar el amor que no podemos abrazar. Pasรฉ por todas las etapas y lleguรฉ a la aceptaciรณn. Acepto, ahora y para siempre, una vida sin Martha. No acepto una vida sin su recuerdo. Y a ella la recuerdo en las palabras.
Ojalรก pueda seguir escribiendo sobre Martha toda mi vida.

Negaciรณn. Ira. Negociaciรณn. Depresiรณn. Aceptaciรณn. Me pregunto cuรกnto mรกs fรกcil habrรญa sido transitar los duelos de mi vida si me hubiese permitido entender que estaba en etapas ya delimitadas. Me corresponde no querer ver la realidad, ahora estar enojada, ahora creer que hay algo que puedo cambiar para mejorar las circunstancias, ahora estar angustiada, ahora resignarme a que las cosas son asรญ. He cargado siempre con la falsa concepciรณn de que mi vida tendrรญa que ser vivida de otra manera. Esto aplica tambiรฉn a mis sentimientos. Son incontables las veces que me cuestionรฉ si realmente correspondรญa tener los sentimientos que parecรญa estar teniendo. ยฟTengo derecho a ignorar los hechos? ยฟTengo derecho a estar enojada? ยฟTengo derecho a querer llegar a un acuerdo? ยฟTengo derecho a estar triste? La aceptaciรณn es la รบltima de las etapas del duelo porque cuando llegamos realmente a ella no podemos pasar de vuelta a las demรกs. Es como un crimen que prescribe. No se puede negar lo que ya se vio, ni enojarse con lo que ya se entendiรณ, ni llegar a acuerdos con aquel que no quiere dialogar, ni angustiarse por lo que deja de sentirse propio. Sin embargo, existen duelos cรญclicos. Se abren y se cierran y se vuelven a abrir desde otra perspectiva antes de volver a cerrarse y abrirse y asรญ en cรญrculos. Podemos duelar la pรฉrdida de un trabajo de mil maneras. Podemos duelar primero la pรฉrdida de una pareja, despuรฉs de la relaciรณn, despuรฉs del futuro juntos.
Escribir esto me cuesta mucho porque estoy viviendo un duelo fuerte. Es uno propio, uno de identidad. Se parece al que vivรญ a los veintitrรฉs aรฑos, solo que esta vez entiendo que estoy transitando etapas entonces no me desespero. En 2016 escribรญ un texto llamado Claveles que dice lo siguiente:
Mis formas, lo que creรญa saber, mi fe, mi esperanza, algunos amigos, mi concepciรณn del mundo, mi capacidad de asombro, mi fortaleza, mis ganas de enamorarme, mi inteligencia, mi paciencia. Ya nada estรก ahรญ. Veo sus tumbas y sigo esperando a que se despierten, pero estรกn frรญos y vacรญos de lo que los llenaba, de esa versiรณn de mรญ que los inundaba de vida. Ya ni siquiera sรฉ quiรฉn soy, entonces no sรฉ por quรฉ la gente me elige. Me alcanza con que me elijan. Me sobra, me queda enorme, no lo merezco pero lo acepto porque es lo mรญnimo que puedo hacer por ellos, dejarlos quedarse. Mientras tanto yo duermo siestas y ruego que esos cajones se cierren de una vez para dejar de dolerme y dar paso a algo nuevo, algo vivo. Y rezo para que no muera otra parte de mรญ en manos de una situaciรณn desafortunada. Y espero. Y trato. Aunque no se note, aunque no alcance. Hasta estar parada, hasta que mis rodillas estรฉn sanas, hasta sentirme liviana, hasta poder ser yo la que sostiene a los que se caen.
Agradezco que este duelo de los 29 no sea el mismo que el de los 23. Agradezco saber que estoy viviendo un duelo necesario y mรกs agradezco estar despidiรฉndome de cosas que estoy dispuesta a abandonar. Sรฉ que cada decisiรณn que tomo me aleja mรกs y mรกs de la persona que fui en los รบltimos aรฑos. En una charla reciente con un amigo llegamos a la conclusiรณn de que soy muy fantasiosa porque tengo mucho miedo. Necesitรฉ creer en la magia porque tambiรฉn creรญa en la inminencia de lo terrible. En 2016 caรญ sin escalas en la desolaciรณn. Solo mediante grandes ilusiones pude salir de ese pozo. Hoy entiendo la realidad del mundo desde un lado mรกs honesto. Lo terrible existe y no puedo desterrarlo, ni siquiera con fantasรญas.
Lo que quiero decir con todo esto es, en resumidas cuentas, que estoy dispuesta a volver al mundo real. Entiendo y celebro haberlo ignorado por tanto tiempo porque no tenรญa las herramientas para transitarlo sabiendo todo el sufrimiento que hay dando vueltas. Me refugiรฉ en fantasรญas necesarias para seguir con mi dรญa a dรญa. Superรฉ crisis laborales soรฑando con dar discursos de aceptaciรณn de premios algรบn dรญa, sanรฉ una y otra vez mi corazรณn destrozado creyendo que quizรกs me tocaba enamorarme de uno de esos hombres que aparecen en las novelas. Fantasรญas necesarias. No creo necesitarlas mรกs. Creo estar capacitada para aceptar el mundo con todas sus falencias sin buscar aquello que aspira a la perfecciรณn. Quiero tener un trabajo que a veces me haga irme a dormir llorando pero la mayorรญa del tiempo me haga sentirme a gusto con mi dรญa a dรญa, me permita conectar con otros, me ayude a brillar adentro sin tener que ocupar podios que me incomodan. Quiero una historia de amor simple que no conmueva a nadie pero me conmueva a mรญ, al lado de un hombre que haga muchas cosas mal pero intente todos los dรญas hacerme bien.
No sรฉ si me va a gustar la vida del otro lado de este duelo. Sรฉ que a veces extraรฑo la profundidad de pasiones que experimentaba en mi adolescencia, lo fantรกstico que parecรญa lo fantรกstico y lo terrible que se me hacรญa lo terrible. Sรฉ que voy a extraรฑar tambiรฉn esta persona que fui desde que el mundo se me rompiรณ a los 23 aรฑos. Sรฉ que me cuesta el duelo porque hay muchas cosas hermosas de vivir en la fantasรญa y no estoy del todo lista para abandonarla, pero creo que es hora.
Cuando se termine este duelo, los encontrarรฉ del otro lado. Los encuentro en el mundo.
El duelo como lenguaje, una charla con Magui
Juani: La palabra duelo suele asociarse con la muerte, pero no es la รบnica instancia que nos enfrenta al proceso de duelar. ยฟQuรฉ duelos de otros tipos has vivido? ยฟEn quรฉ se diferenciaron de otros mรกs โtradicionalesโ (o sea, esos que viviste al perder a una persona)?
Magui: Decรญa Duelo y pensaba en muerte. Digo Duelo y pienso en Vida/Nacimiento.
Aprendรญ que la muerte no es solo el fin de vida de una persona. Particularmente a partir del fallecimiento de mi papรก, resignifiquรฉ todo porque cuando se va una de las personas que, nada mas y nada menos conciben tu vida y te crรญan, las estructuras se te caen TODAS. Se rompiรณ cada sentido que tenรญa, cada patrรณn que cargaba, cada respuesta que esperaba. Fue la primera vez que sentรญ que tuve que empezar de cero porque su voz, literal y metafรณricamente, ya no estรก mรกs.
Si tengo que hablar de otro tipo de duelos, en realidad lo primero que se se me viene a la cabeza es que son todos iguales en forma, pero no en contenido: por una persona o una cosa, se pasa por lo mismo en mayor o menor dimensiรณn. Hay perdida y hay aprendizaje de la impermanencia de las cosas y de nosotros mismos, mejor dicho.
Murieron ciclos, esquemas, estudios, rutinas, vรญnculos, ropas, gustos, hรกbitos, consumos en mรญ. Murieronย yoes.ย
Pasรฉ a otro nivel en mi vida el dรญa que comencรฉ a vivir esas muertesย mรญasย como procesos de renacimiento, como oportunidades vivas, como catadora explicita y consciente de lo esencial de los seres humanos.
Es que los anteojos de duelar te lleva a ver las luces y las sombras de todos los colores posibles en una persona. El inicio del duelo se da cuando nos damos cuenta queย *redoblantes*ย es-ta-mos-en-due-lo. Es decir, todo se siente mas amoroso cuando nos reconocemos en ese proceso en contraposiciรณn a la resistencia de no querer sentir malestares y evadir, evitar y auto-ocultarse estar mal. Lo que pasa es que no nos enseรฑan sobre รฉsto, solo nos hacen asociar muertedealguien-duelo.ย
Un duelo comienza desde mucho antes de saberse en duelo. Un duelo no tiene fin, tomamos consciencia de รฉl en una parte del proceso y ya convive en nosotros por siempre.
J: Personalmente he encontrado mucha calma entendiendo en cuรกl de las cinco etapas del duelo (negaciรณn, ira, negociaciรณn, depresiรณn, aceptaciรณn) estoy cuando proceso un duelo. ยฟConsiderรกs que viviste tus duelos siguiendo esas etapas? ยฟTe sirviรณ de algo entender este proceso de esta forma?
M: Creo que estรก bueno pensar en etapas en este tipo de cuestiones porque encajan en la racionalizaciรณn de algo plenamente sentimental y emocional. Es un salvavidas para la mente ante tanta incertidumbre, ante el futuro, ante algo que no podemos explicar, ante algo descontrolado. Entonces hay una especie de consuelo.ย
Nunca me guiรฉ por los procesos de un duelo, primero porque no los conocรญa perfectamente, y segundo porque comencรฉ a sumergirme en ellos cuando falleciรณ mi papรก, no cuando murieron cuestiones impalpables de la vida, no cuando murieron otras yo. En esos duelos invisibles, me encontrรฉ transitรกndolos como vengan. Reciรฉn en la muerte de รฉl, me puse a leer sobre procesos, etapas y estadios. Ahรญ me cayรณ la ficha de poder encajar a los otros duelos, tambiรฉn, en etapas. A los que nos pasan casi todos los dรญas al momento de tomar decisiones de vida.ย
Leรญ libros, le preguntรฉ a mi psicรณlogo, escuchรฉ podcasts. Y sรญ, es mรกs liviano someter a la lรณgica el momento en que ya le sentimos gusto amargo a algo o alguien o a mรญ misma, por sobre transitarlos desde el sentir.ย
Cada duelo se trabaja a su forma y a su tiempo y de manera asertiva. Es decir, una manera de ser CLARA, EXPRESIVA en tanto se pueda y CONGRUENTE con mi entorno. No quedarme con nada adentro, si no comunicar que incluso me reconozco en tal etapa, que tengo ganas de eso y aquello. No me justifico, simplemente aprendรญ a comunicarme cuando estoyย en una.
โUn duelo es una perdida que desafรญa, es un pedazo que se va, es una decisiรณn que tomamos, una elecciรณn que hacemos, una ropa que tiramos, una no identificaciรณn. (โฆ) El duelo es tener presente la finitud de las cosas.โ
J: Se sabe que nadie puede calmar un dolor propio solo con palabras pero ยฟquรฉ fue lo mejor que te dijeron mientras transitabas un duelo?
M: En realidad, desde las palabras lo mejor fue la ausencia de las mismas. No me he sentido ยฟreconfortada? o contenida por medio de alguna frase en particular, es mรกs recuerdo las que no ayudaronโฆ aunque si lo pienso bien, ese silencio fue seguido por un liviano โesto es la vidaโ de parte de alguien que ya viviรณ algo similar. Cuando la voz tiene alguna autoridad para mรญ, es decir, alguien que viviรณ por lo que he pasado o estoy pasando, observo y escucho.ย
Y sรญ, la vida es cรญclica y yo no sabรญa que tambiรฉn lo soy.ย
Podrรญa decir que ahora sรญ vivo mรกs desapegada de las cosas por mas frรกgil y ยฟfรกcil? que suene.ย
J: Creo que uno de mis mayores duelos se dio cuando entendรญ que no iba a tener la vida que siempre habรญa soรฑado o imaginado sino una completamente nueva, desconocida e incontrolable. ยฟTe pasรณ lo mismo? ยฟDe quรฉ manera supiste llegar a la aceptaciรณn a la hora de enterrar tus expectativas?
M: Soy mรกs feliz a partir de la aceptaciรณn de ese desapego vivo, ese que me lleva a encarnar y encuerpar la vida mas simple, viviรฉndola todos los dรญas con la sensaciรณn de que maรฑana puedo no estar. Comencรฉ a gestionar las emociones a mi favor. Y no se trata de evadirlas, se trata de no dejarme de lado y aprender a convivir con cada una de ellas. La muerte estรก cada minuto y eso es una de las aristas con la que miro mi vida. Sin ella, ยฟcรณmo me podrรญa sentir viva? Es un hermoso match. No es una sin la otra.
J: ยฟAlgo que quisieras agregar?
M: Un duelo es una perdida que desafรญa, es un pedazo que se va, es una decisiรณn que tomamos, una elecciรณn que hacemos, una ropa que tiramos, una no identificaciรณn. La flexibilidad de disociar eso con algo oscuro y triste (como nos criaron culturalmente), reconforta y es abundante. Hace que vivamos cada dรญa un poco mejor. La flexibilidad es una caricia.
No hay tiempos cronolรณgicos. Justamente creo que es uno de los principales desapegos cuando nos sabemos en y dentro de un proceso, que serรก reiterativo, de perdida y de disociaciรณn de estructuras que aquello perdido nos constituรญa.
El duelo es un lenguaje.
El duelo es tener presente la finitud de las cosas.
Una vida, muchas vidas, por LujรกnMV
En 2017 mamรก me acompaรฑรณ a hacerme un tatuaje especial. Hacรญa tiempo que tenรญa ganas de llevar en la piel su frase: โEn una vida hay muchas vidasโ. Era imposible imaginar entonces que en 2022 estas palabras tenderรญan un puente para que mi mamรก me siguiera hablando desde otro plano, ahora que no estรก mรกs fรญsicamente conmigo. Pero mejor recorrer la historia en orden cronolรณgico para entenderla mejor.
Al momento de recibir los pinchazos de la tatuadora, el duelo que estaba cerrando era el mรกs fuerte que habรญa sentido hasta la fecha. Llevรกbamos un aรฑo de novios con S cuando en 2012 se me ocurriรณ irme a probar suerte a CABA. Lo conversamos y รฉl quiso unirse a mi plan; a mรญ me pareciรณ una buena idea su compaรฑรญa y fuimos felices unos tres aรฑos, lejos de mi Mar del Plata natal. Cuando todo se desmoronรณ y finalmente hice carne la separaciรณn, algo adentro mรญo necesitรณ volver al refugio de mis seres queridos en mi ciudad. Mรกs allรก de todo lo que habรญa construido en la Ciudad de la Furia, semejante sacudรณn me habรญa dejado en la nada emocional y necesitaba de mi red de contenciรณn mรกs fuerte. Hoy lo veo claro: lo mรกs doloroso de la ruptura fue que sentรญ que le habรญa cedido todo mi proyecto en CABA a alguien a quien ni le habรญa interesado esa vida antes de conocerme. No es la primera ni la รบnica vez que imprimo involuntariamente mi personalidad en una pareja. Algunos lo disfrutan y dan cuenta del pedacito de una que se llevan para siempre; otros, se lo adueรฑan sin mirar atrรกs con una crueldad hasta entonces jamรกs revelada, en sintonรญa con ese refrรกn que indica que a la pareja se la conoce reciรฉn en la ruptura. Mรกs allรก de que, efectivamente, reciรฉn pude ver su verdadero rostro al separarnos, a la que conocรญ profundamente en ese duelo FUE A Mร MISMA. Hasta entonces jamรกs habรญa enfrentado un dolor que sacudiera mi psiquis hasta dejarla vacรญa. Fue muy duro abrir los ojos a la realidad y rearmar mi vida de cero. Recuerdo a mi mejor amiga que me cobijรณ en su casa la noche que regresรฉ a Mardel en TonyTour, previo Alplax recetado para dormir todo el viaje. Cuando finalmente arribรฉ a la ciudad, no estaba en condiciones de enfrentarme a โregresar a la casa de mi mamรกโ, con todo lo que conlleva esta frase entrecomillada adrede. Me resultaba demasiado doloroso. Al mismo tiempo, entendรญa la preocupaciรณn de mi vieja por el alarmante estado de desborde emocional que me sobrecogรญa. Entonces mi amiga O. me levantรณ de la terminal de รณmnibus y me llevรณ primero a la casa de mamรก. Querรญa que se quedase tranquila de que me encontraba sana y salva, entera, supongo. Subรญ los diez pisos hasta su departamento y la encontrรฉ esperรกndome con la puerta abierta. Con los brazos extendidos corriรณ hacia mรญ y me engullรณ completa. Recuerdo la vergรผenza que sentรญ de refregarle los mocos contra su camisรณn reluciente. Ya era de madrugada y se habรญa levantado solo para saludarme. Separรณ brevemente mi rostro de su hombro y me mirรณ a los ojos: โHija, vas a estar bien. En una vida hay muchas vidas. Vas a volver a sentir, a sonreรญrโ. Algo en su mirada me dio esperanza, quizรก la amargura de la experiencia mezclada con el brillo genuino de la compasiรณn. Nuestra relaciรณn constituรญa la prueba de que el dolor mรกs grande puede originar algo hermoso, como que yo sea su hija y ella mi mamรก. Le di unos cuantos besos y me fui a lo de mi amiga a empezar el lento proceso de rearmar mi vida.
Me llevรณ un par de dรญas volver a lo de mamรก. A las dos semanas pude desmaquillarme cada noche sin que unas antiestรฉticas lรกgrimas negras hicieran el trabajo por mรญ. Tardรฉ dos meses hasta conocer a alguien a quien dedicarle mis pensamientos. En seis meses logrรฉ mudarme a un departamento soรฑado donde fui muy feliz cuando me acomodรฉ a la vida de soltera. Al aรฑo ya comprendรญa el lujo de acostarme sola a las seis de la tarde un martes, con una bandeja de sushi y un cocktail a disfrutar de un recital de K-pop (guilty pleasures, anyone?). Cuando volvรญ a estar de pie entendรญ la frase de mamรก y quise llevarla conmigo. Puedo transitar este dolor sabiendo que del otro lado me espera otra nueva pรกgina en blanco, con otra vida nueva lista para estrenar. Puedo comenzar de cero todas las veces que desee. Allรญ reside la magia.
Durante algunos aรฑos ese fue el estรกndar del peor duelo de mi vida. Pero solo hacรญa falta seguir viviendo para que llegase La Muerte, asรญ con mayรบsculas, y echase por tierra todo lo que creรญa saber de dolor. Y no quiero ser injusta: sรญ, me ayudaron mucho las herramientas que acumulรฉ en otros duelos, otras pรฉrdidas. Pero esta vez se sintiรณ como enfrentar a Goliat con una cucharita de helado. Es mejor que nada y al menos te da esa seguridad de poder aferrarte a algo, como quien garabatea con birome un cuaderno mientras tiene una conversaciรณn importante por telรฉfono. Creo que lo mรกs sensato es reflexionar todo lo que crecรญ a partir de otros dolores y rogar que la lecciรณn de mi duelo actual sea proporcional a la pena que arrastro, cuya magnitud no se reduce con el tiempo. En realidad, soy yo que crezco alrededor del dolor porque no me queda otra. Porque si no, el gris de extraรฑarla lo arrolla todo y la opciรณn mรกs tentadora es dejar de desear.
En la ruptura que les compartรญ atravesรฉ etapas mรกs definidas y similares a lo que nos explican que es normal transitar. Pero el duelo que me ocupa actualmente ha sido una montaรฑa rusa imprevisible desde el diagnรณstico de mi madre hasta la fecha, a dos aรฑos de su partida. Lo positivo es que siento que finalmente estoy en el principio de la aceptaciรณn. A veces incluso pienso que no me doy el suficiente crรฉdito y he avanzado mรกs de lo que creo. En mi experiencia, duelar por enfermedad dibujรณ nuevas etapas adicionales. Cambiรณ totalmente mi compresiรณn del tiempo y mi conexiรณn con el adentro. No tener ganas del mundo, ni hambre de amor o placeres, ni entender cuรกndo se terminarรก este vacรญo son solo algunas de las batallas que debรญ enfrentar como fueron apareciendo. A veces en orden y otras veces no; a veces, de la nada cuando te toma de sorpresa y sentรญs que volviste de golpe al casillero uno. Sin embargo, no constituye realmente un retroceso. Se trata un regreso necesario para revisar y escucharse, para prestar atenciรณn a aquello que quizรก aรบn necesita un poco mรกs de tiempo, de paciencia, de sedimento, de maceraciรณn. En mi experiencia, nos cuesta darnos todo el espacio que a gritos pedimos. Y cuando finalmente lo hacemos aparece la culpa que nos apura internamente y nos hace creer que a esta altura ya deberรญamos poder, ya deberรญamos haber.
No sรฉ cรณmo se atraviesa un duelo sin el apoyo de los que nos quieren. Los que acompaรฑaron durante la enfermedad de mamรก, que fue muy corta y muy cruel, sostuvieron sin mediar demasiadas palabras porque comprendรญan que cualquier enunciado no hacรญa justicia. Ningรบn comentario podรญa dar cuenta de lo que sentรญamos. Sin embargo, el sostรฉn que me brindaron provino del hacer, de todas las maneras que mis seres queridos acompaรฑaron desde la acciรณn incluso en el caos del principio de la pandemia. Amigues que durmieron en el garage por romper el aislamiento para venir a darme un abrazo. Amigues que mandaron comida a la noche cuando sabรญan que eso me harรญa sonreรญr, aunque fuese brevemente, o que trajeron un cafรฉ para que salgamos a dar una vuelta. Familiares que viajaron en pleno bloqueo de circulaciรณn y sortearon todos los retenes para acompaรฑar donde sea, como sea. La acciรณn cuando el otro no puede pedir porque apenas tiene energรญa para existir. El instinto de entender cuรกndo el otro necesita apoyo aunque no lo verbalice. Humanidad en carne viva y en su mรกxima expresiรณn.
No siento que en ese entonces evitara hablar de mi duelo, de mamรก, de lo que estรกbamos viviendo. Ocurre que sencillamente era imposible hacerlo porque estรกbamos totalmente dedicados a procesar el diagnรณstico que se la llevarรญa en cuatro meses. No hubo palabras en ese momento para nombrar lo inabordable, ni espacio mental para el alivio. Yo ya no era yo; era una hija cuidando una madre que se estaba muriendo de cรกncer. ยฟQuรฉ palabras podrรญan subsanarlo? Algo en la brutalidad de decirlo asรญ, sin rodeos, nos pone incรณmodos, como si lo que duele fuese menos cierto al describirlo con eufemismos. De verdad, me ponรญa en el lugar de mis amigas y pensaba que yo tampoco sabrรญa quรฉ decirme. El humor fue de los pocos refugios que pude encontrar y algunos amigos lo entendieron y me acompaรฑaron asรญ. โTe mando estos memes, no hace falta que me respondas. Te quieroโ. โยฟCรณmo estรกs hoy en una escala de para el reverendรญsimo ogt hasta como la yuta que te pariรณ?โ. El dolor otorga impunidad. ยฟO acaso alguien se detendrรญa a cuestionar porque una duelante putea? Demasiado tiene con su dolor. Cuando fue el velorio de mamรก y por fin, despuรฉs de tantos meses de aislamiento, nos encontramos y abrazamos todos, yo me reรญa con una carcajadita tรญmida pero audible. Mamรก ya no sufrรญa, el calvario habรญa terminado (si bien en otro sentido, reciรฉn empezaba) y de vuelta me hallaba en brazos de mis seres queridos. Nos reunimos todos de nuevo un 3 de septiembre de 2020. Debimos permanecer afuera de la cocherรญa porque no dejaban pasar mรกs de unos pocos a la vez, pero eso solo resaltรณ nuestra muchedumbre en la calle y me hizo sentir en comunidad.
Cuando pasaron los meses, el duelo se instalรณ mรกs como un compaรฑero silencioso que cambiรณ el brillo de mi vida, otorgรกndole un tono sombrรญo y gris. Completamos el papelerรญo correspondiente, llevamos sus cenizas al mar, llegรณ mi primer cumpleaรฑos, pasรณ su primer cumpleaรฑos que no celebramos. Marcamos el primer aniversario, hicimos algo conmemorativo. El tiempo siguiรณ pasando. Mientras tanto, a mi alrededor, todos son conscientes del tornado que arrasรณ con mi estabilidad emocional. No saben si estoy lista para escuchar Su Nombre, para que me recuerden una anรฉcdota, para que me compartan que la soรฑaron. Pero yo siempre estuve lista. Agradezco a todas y cada una de las personas que me hablan de mamรก y me preguntan por ella; que la mantienen viva haciendo sus รฑoquis o tejiendo con sus lanas, agujas y revistas. Valoro inmensamente que me la nombren, que me digan que la recordaron, que me manden fotos de ella. El acto de amor mรกs grande hoy dรญa es darme el espacio para hablar de mamรก, sabiendo que aparejadas vendrรกn lรกgrimas, emociรณn y recuerdos. Es bancar la mirada cuando se me quiebra la voz y decirme: โquรฉ capa tu viejaโ, y quizรก llorar un poquito conmigo. Es preguntarme por ella, tomar mi mano para acompaรฑarme a visitar su recuerdo sintiรฉndome segura. Es hacer a un lado la propia incomodidad como un acto de amor hacia mรญ y mi proceso. Soy muy afortunada de tener amigues que entendieron esta dinรกmica sin que se los pidiera. Sin elles probablemente me habrรญa dedicado a un plan similar al de la protagonista de Mi aรฑo de descanso y relajaciรณn. Mis seres queridos me salvaron y me salvan. Espacios como el taller de Terapia Creativa me salvan porque me habilitan a traerla al presente.
Por eso, gracias a vos por sostener la lectura. Creo fervientemente que hablar de los duelos ayuda a deshacernos del estigma, de la soledad que se siente cuando todo nuestro mundo como lo conocemos se desmorona. Gracias a Magui por invitarme con tanta dulzura a recorrer el difรญcil camino de abordar nuestras peores pรฉrdidas y, principalmente, por hacerme sentir a salvo y acompaรฑada en todo el proceso. Y, por รบltimo, gracias a Juani por llegar a mi vida e iluminar el camino con su creatividad e inspiraciรณn constantes como mi propio Virgilio personal, pero con zapatitos metalizados y un pelazo.
โEn una vida vida hay muchas vidasโ.
Esa era la frase de mi mamรก y ahora es tuya.
Te va a estar esperando cuando mรกs la necesites.
Para que consideren su forma de ver los duelos:
Algo para leer: este aรฑo leรญ Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow, un libro hermoso de Gabrielle Zevin que trata sobre duelar los sueรฑos de la infancia, los seres queridos, las personas que fuimos, el amor que tuvimos, las realidades que perdimos. Llorรฉ como pocas veces lo hice leyendo, y me divertรญ muchรญsimo tambiรฉn. Cuando cerrรฉ sus tapas, tuve que hacer el duelo por estos personajes que iba a extraรฑar.
Algo para ver: Frances Ha, una pelรญcula sobre una bailarina que intenta duelar el hecho de que su amistad mรกs sรณlida estรก cambiando de forma y su carrera no estรก saliendo como esperaba.
Algo para escuchar: este episodio de How To Fail con Chimamanda Ngozi Adichie en el cual habla de su libro Notes on Grief.
Algo para escuchar pt2: el episodio de la temporada Escorpio de La Bitรกcora de tu Viaje Astrolรณgico.
Algo para escuchar pt3: el episodio de comer.viajar.hablar llamado Dejar que el dolor me atraviese en el cual Lujรกn la invitรณ a Magui para que ambas charlaran sobre sus duelos tras perder figuras importantes de sus vidas.
Algo para que sean parte de nuestra comunidad: en noviembre vamos a permitirnos atravesar nuestros duelos escribiendo. En Patreon vamos a leer El gran pez y tambiรฉn vamos a juntarnos a ver esta pelรญcula en nuestro club de cine, vamos a tener consignas semanales inspiradas en la temรกtica de este newsletter y van a recibir instrucciones para hacer un ritual de despedida a las cosas que vienen duelando รบltimamente, a cargo de Mica Lambardi. Si quieren sumarse, pueden leer mรกs info y hacerlo en cualquier momento (sรญ, ya no hay que esperar al primer dรญa del mes!) por acรก.
Algo para que lleven la escritura al prรณximo nivel: la temรกtica de este newsletter tambiรฉn se tocarรก en nuestros talleres de Terapia Creativa para Escritores. Cuatro clases de una hora (a veces mรกs, a veces menos), la oportunidad de trabajar de forma individual y en parejas, debates abiertos sobre la temรกtica mensual y la oportunidad de participar de nuestro mundialito regional para poner lo aprendido en prรกctica. Si es tu primera vez participando del taller, tenรฉs un 30% de descuento y si venรญs con un amigo tenรฉs un 2x1. Encontrรกs mรกs info acรก y te sumรกs al espacio contestando este mail.
Funeral Blues by W.H. Auden
Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.
Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message 'He is Dead'.
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.
He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that love would last forever: I was wrong.
The stars are not wanted now; put out every one,
Pack up the moon and dismantle the sun,
Pour away the ocean and sweep up the wood;
For nothing now can ever come to any good.
Se termina octubre y llega el ocaso del aรฑo. Mientras vuelo hacia tierras mรกs cรกlidas, me preparo para despedirme de los meses mรกs felices que tuve alguna vez. Valen, mi amiga astrรณloga, dice que no se guรญa por el calendario gregoriano. Me dio esperanza. En realidad, mi aรฑo feliz empezรณ en la temporada Aries, la primera del calendario astrolรณgico. Quizรกs, entonces, me queden unos meses mรกs de esta especie de suerte que parece no agotarse. O quizรกs no tenga que despedirme de ella cuando se reinicie el calendario. La ediciรณn de noviembre de este espacio serรก sobre balances, porque es mi cumpleaรฑos y me sale vivirlo de esta manera, pero creo que despuรฉs quiero hablarles de la suerte. Me gustarรญa encontrar la manera de convencerme de su expansiรณn. Asรญ, quizรกs, pueda vivir lo que queda de este aรฑo como un comienzo de lo que llegรณ para quedarse y no como el duelo de lo que alguna vez voy a perder.
Hace poco Sari Sammartino, una de las piezas mรกs fundamentales de este espacio, escribiรณ en su newsletter que โhay mucho de amor en la muerte y hay un montรณn de muerte en el amorโ. El video que citรฉ acรก arriba, el libro que vamos a leer en noviembre, las palabras de Magui y Lujรกn, todo lo que se ve atravesado por la pรฉrdida existe porque alguna vez existiรณ el cariรฑo. Pienso en la maravilla que es la experiencia humana. Pienso en lo conmovedor que me resulta haber tenido reciรฉn un intercambio con el barista del cafรฉ en el que escribo todos los dรญas en el cual รฉl adivinรณ quรฉ querรญa pedir porque es lo que pido siempre. Pienso que el amor es la certeza de la presencia propia. A veces nos cuesta reconocer que existimos en el mismo mundo que las demรกs personas. Sobre todo en tiempos en los cuales los sentimientos son tan polarizados, cuesta creer que habitamos el mismo lugar de sufrimiento que otra gente feliz o el mismo lugar feliz de otra gente que sufre. Me pregunto todos los dรญas si mi lunes es el mismo lunes del que anda en un Rolls Royce o aquel que entra al cafรฉ donde escribo para pedir monedas. Me pregunto todos los domingos si mi maรฑana de leer en un bar es la misma que la de la mamรก de 29 que tiene que ir al parque a entretener a sus hijos o de la chica de 29 que llega a su casa con el maquillaje corrido porque no durmiรณ en toda la noche. A veces pienso que el mundo que me toca es solo mรญo y de unos pocos que me rodean, y que el resto del universo vive en otras burbujas separadas que en nada se parecen a las mรญas. Y despuรฉs entro al mismo cafรฉ de siempre y me acerco al mostrador y el chico de siempre me pregunta con una sonrisa si quiero un caramel latte como siempre y pienso que hay un cierto afecto en este encuentro. Hay una certeza de nuestras presencias. Y cuando me vaya por cinco semanas a mi paรญs y haga falta en estas mesas, habrรก un duelo de ambos lados.
Les dije que escribo para que podamos encontrarnos y pienso que en realidad este newsletter, como concepto abarcativo de todo lo que escribo y no de esta ediciรณn particular, habla del amor. No hay duelos donde no hubo amor, y me atrevo a decir que muchos sabemos entender el amor solo cuando nos animamos a entender el impacto de su ausencia. Hace meses que pienso en Adam en Girls diciรฉndole a Hannah โif you died the world would blur. I wouldn't know what a tree wasโ. Es a veces en estas suposiciones que nos permitimos encontrar el alcance de nuestro cariรฑo. No existen las distancias solares o lunares para graficar el afecto. Entonces hablamos sobre lo que era nuestra vida antes de conocer al otro, o imaginamos lo que hubiese sido de no haberse dado nunca el encuentro, o incluso nos animamos a asegurar cรณmo vamos a (no) seguir existiendo si se termina la existencia compartida. Hacemos promesas que esperamos nunca tener que cumplir y rezamos por un mundo que nos vea partir antes que cualquier persona que hayamos querido alguna vez.
En un mundo donde lo รบnico seguro es la muerte, no creo que haya acto de mayor valentรญa que permitirse buscar y encontrar el amor, sabiendo que nunca vamos a poder escapar de un posible fin. Hay personas que llegan a este espacio unos meses, o quizรกs solo semanas, leen algo que puse y eligen irse. No sabrรฉ de ellas porque nunca hicieron ruido en el silencio, pero sรญ sรฉ de las que quisieron estas palabras lo suficiente como para confirmar, con las suyas, mi existencia en el mundo. Hay mucha valentรญa en conectar con lo que escribe una extraรฑa y hay una valentรญa aรบn mรกs grande en hacรฉrselo saber. Algunas de estas personas incluso se han convertido en alumnas, amigas, compaรฑeras. Me consta que a todos nos sobran miedos, pero me alegra saber que tambiรฉn nos sobra el coraje de intentar saltearlos cada tanto, cuando creemos que puede valer la pena, y nos animamos a amar lo que se nos presenta. Sin ir mรกs lejos, Lujรกn me dijo hace poquito que no puede creer haber llegado al taller hace tan solo unos pocos meses. Le digo que opino lo mismo. Parece que siempre estuvo ahรญ. Y si algรบn dรญa no estรก, habrรก un duelo. Animarse a entrar no es fรกcil. Agradezco todo el tiempo cruzarme con personas que, como yo, le pelean a la liviandad de no existir, amando lo que alguna vez vamos a perder.
Algรบn dรญa este newsletter dejarรก de existir. Quizรกs se caerรกn los servidores de todo el mundo, colapse internet, o quizรกs simplemente algรบn dรญa deje de poder o querer escribirlos. Quizรกs ustedes elijan dejar de leerme, cuando lo que tengo para decir deje de ser un punto de encuentro. Si me voy antes que ustedes, y sobre todo si lo hago sin aviso que no es probable pero si posible, quiero dejar por sentado que para mรญ no hay milagro de amor mรกs grande que este lugar, nuestra conversaciรณn, su presencia constante, la mano que les ofrecรญ hace ya mรกs de dos aรฑos y la valentรญa con la que decidieron tomรกrmela.
Hasta noviembre,
Juani
Gracias por leerme haciendo esto que nunca deja de darme vergรผenza. A continuaciรณn, te dejo algunos links รบtiles, que antes solรญas encontrar a lo largo del newsletter.
No es necesario tener mucho tiempo o energรญa para cultivar tu amor por la escritura. Si te acercรกs a nuestro Patreon vas a encontrar diferentes opciones para seguir creciendo en este campo. Este mes, vamos a seguir explorando la temรกtica del newsletter. Si te interesรณ leerme hablando sobre el tema, imaginate quรฉ interesante va a ser escribir.
Si querรฉs suscribirte a nuestra columna semanal, podรฉs hacerlo por acรก. Ahora agreguรฉ una opciรณn para acceder a una prueba de una semana gratis, si te interesa.
Si querรฉs convertirte en parte de esta familia de desconocidos que ahora comparten una vida, sumate a nuestros talleres. Tenemos clases grupales, individuales y talleres asincrรณnicos. Podรฉs conocer las distintas opcionesย acรก.
ยฟQuerรฉs conocer nuestra casa vieja y leer los newsletters anteriores? Pasรกย por acรก. ยฟQuerรฉs enterarte de todas las novedades de este espacio?ย Esteย es el lugar.
Este espacio funciona a base de amor por la propuesta, libros que leo para crecer todos los dรญas un poco mรกs y Coca Cola que me acompaรฑa cuando tengo sueรฑo. Si quieren ayudarme a solventarย esos libritos y coquitas, pueden hacerย acรกย desde el exterior oย acรกย desde Argentina.
Me da una alegrรญa inusitada ver la letra de mamรก en la portada. Siento que sigue tan presente y muches ahora la conocen gracias a vos y a tu generosidad para convocarme para este espacio. Gracias, Sagi-Sagi :)